Operation Proposal
Episode 13
Despite how far,
how long,
and how exhausting it was to get here,
I, Kang Baek Ho, love Ham Yi Seul.
Mother.
Baek Ho.
You're less than a human being.
Someone like me from a dysfunctional family, has never been good enough for you!
Just go to your Coach!
Don't go.
The person I love now... is Coach.
Seriously!
Please just leave me alone and get lost!
How about a trip back to forget?
Renovatio.
Yi Seul!
Why are we here?
I have something to say to you.
You probably already know,
but I want to tell you personally.
Kang Baek Ho,
I...
No. Don't. I don't want to hear it.
Yi Seul, please!
I've decided to officially accept Jin Won.
You don't have to tell me things like that officially.
I told you I was exhausted from going back and forth with you.
Do you remember?
"Baek Ho, why can't you be more honest?"
I complained about that many times.
But if I think closely,
I'm the one who hasn't been honest.
I was afraid it would get awkward and I was afraid you wouldn't accept it,
so I've been the one running away, not you.
Yi Seul.
Even if after you confront it and you're rejected,
even if the chance is gone and you're not accepted,
as long as you have confidence, then you'll become strong again.
I realized that as I watched Coach.
It's not easy for my heart to let you go.
I finally understand now
that I need to change and grow up.
Thank you.
I've always been a selfish and self-centered friend.
I'll be counting on you from now on.
Yi Seul's thanks is more bitter and painful
than when she slapped me.
It's fortunate.
Who else would put up with a friend like you, besides me?
What else can I do but consider it a debt owed from my past life?
What?
Even from a guy's perspective, Coach is cool.
I can't compare to him.
Don't be too upset.
Honestly, don't you think bickering with me is more suitable for you?
Hey, Ham Yi Seul!
Hey! Sheesh!
You're such a dummy.
It's boring for me to have such a weak opponent.
Come here. Come here.
Jin Joo.
Jin Joo, please open the door, will you?
She still won't open the door?
Yeah.
It's been three days.
I'm worried to death.
No! No!
No!!
Jin Joo! Jin Joo!
Jin Joo.
Jin Joo, come to the beach with us.
It will be so much fun.
Kid, open the door.
Chan Wook,
the others are waiting for you. Go on.
Okay.
If anything happens, give me a call.
All right, thanks.
Jin Joo.
- Oh. - Let's go.
- You're here. - You're here, Coach.
Thanks for inviting me, but I'm not sure if I should be going along.
Of course you should.
If you're Yi Seul's other half that makes you family to us too.
But, it's not official yet.
You have to receive our full acceptance first.
All right, I'll prepare for it.
Umm... Where's Baek Ho?
You're really not going?
I already said I'm not going.
Don't stay home alone during a time like this.
I want to stay home alone precisely because it's a time like this.
There's no use forcing yourself to move on.
If it were that easy to move on, then you wouldn't like her till now.
Never mind me. You go ahead.
Okay, I'll go.
Anyway,
do the five of you always celebrate the first sunrise of the year together?
When did it start?
Did we start after high school graduation?
You haven't missed it even once?
Nope.
We all consider it a top priority in our schedules.
We're used to not making other plans during this time period.
Come to think of it, our record's being broken because of Baek Ho.
Coach, you'll be exhausted following our course schedule.
Will you be okay?
Course?
It's called...
- Sunrise Rites Course. - Sunrise Rites Course.
Ready... begin!
First we go to Grandma's Soondubu restaurant and have an eating contest.
First place!
It's hot!
Then, we go to an arcade in the countryside.
I know.
- Yeah! - Yeah! I won!
I won! I won! I won!
We go to a small temple and light New Year's wish lanterns.
Then we kill some time at a noraebang
and finally we gather at the beach before sunrise.
...bounce with me, bounce with me, bounce.
Bounce with me, bounce with me, bounce with me, bounce.
That's our course schedule more or less.
You do all that in one night?
- Of course! - Of course!
You're not dancing?
Don't want to.
Then why did you come to a night club?
I don't like silence.
Let me guess why you don't like silence.
Is it because there's something you want to forget but you can't stop thinking about it?
Am I right?
Correct.
Baek Ho.
Come quick.
Yi Seul.
You're here.
It's you, right?
Yi Seul.
Hey. What the he** are you doing, Jerk?
You better get lost, Bastard.
How dare you...
That hurts.
Ready, begin!
Quick quick quick!
First place!
Baek Ho hates to be excluded the most.
He'd insist on getting punished with us even when he wasn't in trouble.
Yes, that's right.
That was in middle school.
That day when Baek Ho was absent, we all ditched school too.
The next day, we had to stand in the hallway with our arms up as punishment.
We were such idiots.
But why didn't he come along?
Maybe there's something he doesn't want to tell us.
In the past, there was almost nothing we didn't know about each other.
Baek Ho's exam grades,
which songs Yi Seul likes,
my Chae Ri's favorite TV drama,
the sneakers Chan Wook wants to buy,
we knew everything about each other.
Going forward, we'll know less and less about each other.
That's kind of depressing.
It's too bad.
I really want that stuffed doll.
We were so close to getting it.
They always make it so you can't win the prize.
Even if Lee Sang Hoon came, he wouldn't be able to do it either.
This bear is so cute.
I bet it would be really nice to hug it while sleeping. Don't you think?
What do I have to do to win that toy bear?
[Homerun]
Hey, this place is still the same.
That's still here.
Thank you.
Yay!
Yeah, like that.
- Hey, let's go. - Huh?
- Quick. - So soon?
- Hey. - Yi Seul.
- Let's go. - Yeah! Yeah!
I did it, I did it!
I won! I won! I won!
Chae Ri and I must get married this year.
I need to strike gold with the online shop.
Please let me shoot a movie this year.
I wish not to disappoint the people who trust me.
I wish that he isn't hurt.
I wish that she smiles often because of me.
I wish that he isn't hurt.
Please change all this money for me.
Do you know you've been playing for hours? Don't play anymore.
Are you that bored on New Year's Eve?
I won't leave until I win that bear.
What does a guy like you want that toy bear for?
Please hurry and change that for me.
If it's a relationship you cannot fix no matter how hard you try,
another way around it is to cut it loose.
If you erase her from your heart,
and let the feelings fade with time,
wouldn't you be able to better face Ms. Yi Seul's wedding tomorrow?
If I stay away from Yi Seul like this,
will I someday eventually move on?
Will a future when I don't think of her ever come?
Why am I here at this place swinging a baseball bat?
It's just a way to stop thinking and focus on what's right in front of me.
I'm completely awake.
I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you.
I don't want anyone else.
I can't have anyone but you.
I want nobody nobody nobody nobody.
Why are you trying to push me away? I hate it.
You ignore what I am saying.
Why are you trying to send me to other guys?
Why are you doing this?
It's no fun singing without Baek Ho.
Even the soondubu doesn't taste the same.
Exactly.
I don't know what it is, but it just doesn't feel the same.
What's so different?
Plus, nothing stays the same forever.
Anyway, someday we'll all leave one by one.
That's how it is.
It's just that Baek Ho left a bit sooner.
But this year is still too soon.
I figured it wouldn't happen until after we all get married and had kids.
As long as none of us leave the country,
I thought we'd still be together even when we're 30 or 40 years old.
That's what I thought too.
I suddenly feel depressed.
Dummy, it's all your fault.
Why?
Why is it my fault?
It's big dummy Baek Ho's fault.
I don't think it's too late.
What?
How about if we go back?
Teacher.
The five of you don't want to give up on watching the sunrise together
and I hope you can hold onto it.
In life, there are times when perseverance can't prevent loss;
you can compromise when you reach that point.
All right, let's all pack up.
Let's go retrieve the 20 percent of ourselves we left in Seoul.
Okay.
I'm sorry.
You should be thanking me rather than apologizing right now.
I'm only saying what you wanted to say.
Teacher.
Let's go.
Here. I want another try.
Do you want that toy that badly?
Then you shouldn't do this.
I'll give you the store's address and you can go buy one.
If I tally up all the money you just spent, you could have bought one already.
Seriously. It would be no problem.
I want another try. Just change this for me quick, please.
Aigoo.
All right. Aigoo.
You're so stubborn.
He's wasting money and also energy too.
What the heck is he doing?
I'm happy to be making money, but... aigoo.
Without thinking, I keep hitting and hitting and hitting.
As I hit the ball,
I keep thinking about Yi Seul during the past 20 years.
I'm happy to meet everyone.
My name is Ham Yi Seul.
Hello.
You foolish person.
The things you hoped for and desired all this time,
how can you let it slip away like this
and stay awake all night pounding your heart?
Not realizing it's love,
I hate myself for losing you again.
I, Kang Baek Ho,
love Ham Yi Seul.
Someone like me from a dysfunctional family, has never been good enough for you!
Just go to your Coach!
Baek Ho, you don't know anything.
You are always there for me.
I always thought it would be that way.
Until now, the burden of my past
was weighing so heavily on my shoulders
that the tears fall.
Until now, the burden of memories
was crushing my heart
and making the tears fall.
But in this moment, I understood.
how can you let it slip away like this
and stay awake all night pounding your heart?
Those memories can never be forgotten.
I still love Yi Seul.
I really don't want to disappear from her life.
Even if I turn back time,
I can't hold onto you
because I'm a fool.
We'll meet up again over there later.
You better drag that punk Baek Ho over too, Manager.
Be safe.
I should say it, if you're in front of me.
But I'm unable to speak a word.
I hate myself for being this way.
You're not going in?
Yeah. I have to go someplace. I'll be back.
Where are you going?
Hey.
Jin Joo.
Ahjussi, please move aside.
What?
Jin Joo. Jin Joo.
Jin Joo, get up.
- All right, that's enough. - N...
- That's enough. - No...
No, just let me die.
Please leave me alone.
- Jin Joo. - Please.
Chan Wook, why did you do that?
People like this need a beating.
A beating will wake her up.
Jin Joo, get up.
Come with me.
Hey, where are you dragging an ill person?
Leave her to me.
Take a good look.
Listen carefully.
Your parents,
do you think they'd say, "Daughter, please hurry
and die and come see us? "
You think they'd say, "Why did we die while you survived? "
and, "We don't want to see you happy
so live like a zombie and die quickly
so you can come and come find us? "
Hey, why are you acting like this?
No parents in the world would say such a thing.
Do you think your parents would be happy to see you
living like a fool?
You want Jin Joo to live happily, right?
You want Jin Joo to smile again, right?
Do you know that Jin Joo sings really well?
After the dark night passed,
When you came to see me
I was caught unprepared.
I only thanked you silently in my heart.
After I leave
please pretend I'm still by your side caring for you.
Through the futile days,
missing the opportunity to wait.
I quietly bury my ice cold heart on that day.
In the gentle warmth of your smile
all of my sadness disappears.
What are you guys doing?
What else?
We're here to punish the traitor Kang Baek Ho.
Science Ninja Team Gatchaman, you think we'd let you split us so easily?
Not yet, not for a long time.
For arrogantly doing your own thing,
besides joining the major league,
you're forbidden to do anything else.
Don't even dream of it.
Oh, my!
Hey, what's that?
Where did that come from?
Oh, I bought it.
Why did you buy that?
I want to hug it while I sleep.
It looks cute.
Joo Tae Nam, buy me one too.
How much did it cost?
330,000 won*. (*approximately USD $330)
What?
No way!
The original price was 333,000 won, but I got a 3000 won discount.
Got it. But...
I'll use this to buy it for you.
Forget it. Forget it.
With that money, I'd buy shoes.
I'm hungry.
Do you have anything to eat?
Me too. I'm hungry.
Here it is.
What?
Take it.
Why?
Didn't you say you bought it to hug while you sleep?
Plus you spent a huge sum of 330,000 won.
That was my original plan,
but now that I've bought it it doesn't really suit my place.
What?
So now, I don't want it.
Do you want it? Otherwise, I'll toss it out.
Toss what out? Why do that?
It's so cute.
Hey, Baek Ho!
If you don't listen to Noona and keep making me worry, then you're dead!
Hey, Noona?!
I'm not talking to you.
Him... His name will be Baek Ho.
- This Baek Ho, you're a dummy. - Ham Yi Seul, stop doing that.
Hey, you can't just randomly use someone's name.
From now on, Noona will cherish you.
Sheesh.
I didn't realize your importance because you were always by my side
I must have caused you a lot of tears
We fought and made up, loving each other
Please let Tae Nam grow 3 cm.
I hope Chae Ri will be happy all year long.
I hope Jin Joo will sing more.
I hope Chan Wook sunbae will film many movies.
I wish that next year we'll all watch the sunrise together again.
Okay, is everyone ready?
Let them fly. One, two, three!
Hey, did you see that? My airplane flew away.
What wish did you write?
I can't tell you.
It won't come true if I tell.
You really won't tell?
Of course not. Absolutely not.
Yes, I have no one but you!
Oh, my goddess!
Please save me
Without her, even if it's for just one day, I, I, I...
Oh, my goddess!
I will make you smile
I will run to your side
Yahoo!
I feel great.
Watching the sunrise here is so different from watching by the East Sea.
It doesn't matter where we do it,
what matters is who we're watching it with, right?
That's right.
Let's keep that train of thought and have a great year, Comrades.
Yes, let's do that.
Let's have a great year.
Oh, my goddess!
I will make you smile
I will run to your side
Happy New Year.
Coach!
Oh, Coach!
Coach, Happy New Year.
Kang Baek Ho.
Yes, Coach?
Nothing, nevermind.
Do you know that I like you a lot?
Why are you being so mushy all of a sudden?
Happy New Year.
Thanks. You too, Coach.
I think I already am.
It's time to take a photo.
Come on, get ready. Get ready.
Move close together. Move close together.
Move in closer.
Compared to the tragic past,
this first day of the new year seems slightly better.
This trip back confirmed that no matter how painful it is,
I cannot forget Yi Seul.
Even if Conductor mocks me for being a fool, I can't help it.
Sit down.
I really am a fool.
Happy Valentine's Day!
Hello, everyone.
The once a year Valentine's day has arrived.
It's like the velvety smoothness of gourmet chocolates lovers gift each other.
- To single people, this day is bittersweet,
- Baek Ho, - To single people, this day is bittersweet,
- don't make trouble. - like the flavor of whiskey-filled truffles.
- Stay here and be good. - like the flavor of whiskey-filled truffles.
- Got it? - But, what's certain is at the very least
you'll feel a longing for love on this day.
Does everyone agree?
The new singing talent JJ Jin Joo's After That Day.
This is Jin Joo's song.
Hey.
Luck really is a matter of timing.
Jin Joo has become a star.
She became a star overnight.
Who knew she'd become a star from one YouTube video?
It was thanks to you, Chan Wook.
Jin Joo must feel grateful to you.
Jin Joo wasn't hoping to become a singer.
I actually feel like I added to her burden
and disrupted her peaceful life, so I feel apologetic to her.
What are you saying, Punk?
It was thanks to whom she shot to stardom based on her talent?
I should be the one grateful to her.
She's a naturally gifted singer.
I just happened to be by her side to discover it first.
Why is the hottest MV director of the moment being so humble?
It's also thanks to Jin Joo.
Baek Ho, you're here.
How was practice?
Oh, it went fine.
How is the new team?
Good.
I can understand why Coach is willing to stake his life on it.
I can't help feeling that he's impractical.
Why?
He's too perfect.
He's a chaebol and also has his own successful business,
but he inflicts pain on himself
by pursuing these lofty goals.
A person should be mediocre in some areas and have some flaws.
Being too perfect is stifling.
Like me?
Aigoo.
It's not so much that you have flaws,
but rather, as a person you lack depth.
I'm the successful CEO Joo Tae Nam, what are you talking about?
A higher position means more responsibilities, right?
I don't understand deep questions like that.
The enthusiasm Coach has shown for the third team
makes him special in my opinion.
That's probably why Yi Seul likes him.
What? What's the matter?
Nothing.
Kang Baek Ho.
What is it?
About Yi Seul...
What about Yi Seul?
Did she say anything?
What about?
Oh, nothing then.
What's that?
Two weeks ago, Yi Seul recorded this at the studio.
I'm going to edit it for when I need it.
I want to see.
Chan Wook,
for our shooting, you have to give us the same treatment, okay?
If you play favorites, we'll cut off all ties with you.
Hey, you bunch of upstarts.
With all that money you make, you should hire a professional.
Here.
What?
With someone as talented as you here,
why would we do something so silly?
That's why they say rich people are stingy.
Hey.
Chan Wook.
What?
When did you film this?
You can't tell by looking?
Yi Seul filmed that two weeks ago.
You're in it too.
Hey. Lend this to me for a day.
- What? My camera? - Yeah.
Okay, sure. But let me upload the videos first.
No, no. I'm taking this with me and I'll return it tomorrow.
Hey, sorry.
I suddenly remembered something urgent. I have to go.
Hello?
Hold on a sec.
Yi Seul, I'll be right back.
Just wait there for me.
All right.
That... That's my ring.
What is going on?
Why is that ring...?
Why?
Why does Yi Seul have the ring?
What is the meaning of Yi Seul's expression?
What is Yi Seul thinking as she looks at the ring?
Why didn't she say anything to me?
I want to know.
I want to go back to that time and listen closely to Yi Seul's heart.
I want to hear it.
I gave you a final opportunity to lessen your pain,
but you foolishly chose the toughest road.
You really are a strange guy.
The toughest road?
It's the path of watching her wedding
and having your heart torn into pieces not just once, but twice.
By that, you mean...?
It's really, really the last time?
You do realize it would take a miracle to turn the game around?
To hit a homerun,
you have to know how to do it to begin with.
Um... excuse me for interrupting,
but I'm a pitcher.
There's one other important matter.
When it comes time to turn the game around,
what do you have on your mind as you stand on the mound?
Players who wants to score an equalizer,
there's fear of losing and a longing to give up.
There are other pitchers who unexpectedly give up a homerun as well.
Kang Baek Ho, which side do you belong to?
Song Jin Woo.
The oldest in pro baseball history to make an appearance,
he had the most career saves and had the most games of pitching the full 9 innings.
The first to have 200 wins, first to throw 3000 pitches over 21 years.
Over enough time for the land to change twice, he continued to pitch.
His life itself is a record, a part of history.
Don't you find he resembles you in your stubbornness about certain things?
Can you believe a baseball star played for 21 years on the same team?
He's just like you, who waited for the same woman for 20 years.
I don't know if a baseball pitcher requires this level of single-mindedness.
Listen carefully.
This is really the last strike.
Even if you look stupid, swing the bat as hard as you can.
Yes, I will.
I'll definitely keep that in mind...
This is my last chance.
There's no going back now, Kang Baek Ho.
Renovatio.
Yi Seul!
I want your marriage to Yi Seul to stop here.
Oh?
Father, what are you saying?
For the sake of my daughter's happiness, I cannot pretend I don't know.
My daughter loves someone else.
Father, do you...?
In this world,
the man who loves her most
and knows her best is...
Thank you. Thank you, Father.
is me!
I, henceforth and forever,
for as long as I'm still breathing,
have no intention of giving you my blessings for marriage,
no intention at all.
You better cooperate and break up; otherwise, your future well-being
- is in danger... - N... NG.
Father...
Father, I fully understand how you feel,
but this congratulatory video will be shown at the wedding reception.
I can't use such a threatening clip.
Honey.
Then, let's restart. Let's restart.
- One more time. - Ready, go.
When I got married,
my father-in-law also objected.
I disapproved of you before too.
Why do I have to leave Yi Seul to you?
I mean why? What did I do?
Why am I seen as the thief?
I was also resentful and bitter.
But,
after Yi Seul was born,
I understood how he must have felt.
Thinking about how I'd someday have to watch her go to another man,
my heart felt like it was being crushed
and I couldn't even breathe unrestrictedly.
It's not because Yi Seul is my daughter.
As a child, she never disappointed me
and she never angered me.
She was an obedient and mature child.
But, that's the very reason my heart aches.
She has always been very mature,
no matter how hurt she was or how tired,
she would never tell her parents.
She must have been so tired all alone.
Yi Seul once said that you,
Director Kwon knows all her weaknesses
and you're a warm person who has always been there for her.
To be honest, I was very jealous.
I raised her for 27 years and she has never revealed
this side of herself to me, but she did with you.
That's why I was jealous.
Director Kwon,
my Yi Seul only takes care of others
and keeps her own pain hidden.
In the future, I hope she'll become
unguarded,
honest,
and show her weak side in front of you.
Please make her happy.
Father, that was too sad.
I'm so moved.
For the first time, I realize that marriage isn't only about two people.
A man marrying a woman
is the union of two families that raised them
and starting a new page in history together.
I understand that now.
Hey, Baek Ho! I'm leaving Yi Seul in your care.
If you live thinking that there will always be a tomorrow,
you will face regret.
Don't forget this.
A person who leaves things to tomorrow is a pitiful person.
He thought of you as a grandson.
That winter,
the winter when Grandpa took you to the mountain,
afterwards he called us.
He said that
you're someone who can take care of Yi Seul for her whole life.
I don't know why either,
but I always thought you'd become Yi Seul's husband.
As her mother, I guess I was slow.
She's my daughter, but that doesn't mean I know everything.
Well, I better go then.
Baek Ho.
Yes?
Even if Yi Seul doesn't live here anymore, come visit sometimes.
I will.
I better go.
Describing last night's beautiful dream.
I keep on thinking about it.
I look in the mirror repeatedly.
I ride well, huh?
You don't know how, do you?
I can do it. I want to ride too.
If I paint the dream I had last night
If today were a fairy tale
and you see a princess,
use your excited heart
Hey! How could you let go?!
Mommy! Mommy!
Mommy. Mommy...
Mommy!
Once the bone heals she'll be fine.
I'm sorry.
She's a girl so I hope it doesn't leave a scar.
I will take responsibility.
What?
I'll take care of her for the rest of her life.
Okay, okay.
Father's speech earlier was very touching.
I suddenly feel like
getting married is a monumental event.
Once you're married, all your priorities shift.
Your husband or your wife becomes most important,
followed by your children, and then your parents.
Where do I rank on your list?
You don't even make the list, Punk.
I'm not in your top ten?
Yeah.
But I invest in movies.
Don't you get a 300,000 won allowance from Chae Ri?
- In Yi Seul's life now, where do I rank?
- I'll just save up 300,000 won to invest. - In Yi Seul's life now, where do I rank?
Once she marries Coach,
where will I rank in her life?
I like it. It suits you.
I look funny, like a waiter.
You don't, you look handsome.
You can't be the best man if you don't wear it.
I get it.
But where's Coach? Where is he?
He was called away suddenly for a team-related matter.
He said he'd be back in an hour or two.
What have the three of you been up to until now?
We haven't been doing anything.
You didn't invite Chae Ri and I,
what were you up to?
What would we be up to?
Your bad habit of randomly guessing is coming out again.
Your ears are turning red, that's proof you're hiding something.
- Hurry confess. - Confess what?
The coach is going to divorce you if you act like this after the wedding.
Divorce me?
Do you want to die?
Hey!
- Sheesh! How dare you!? - What did I say?
You shouldn't tease me at a time like this.
Up until now, I was the person closest to Yi Seul.
Naturally, Yi Seul was the number one person in my life.
All those things are going to disappear now.
These moments of making Yi Seul laugh,
the times we bicker over trivial matters
will now disappear into my memories.
The person in front of me now,
the person I love most in this world
is marrying another man.
Okay, one, two, three.
Big smile...
Lower your chin.
Look to the right.
To the left.
Excellent!
- Are you taking nice pictures? - Of course.
- Let me see. - Look.
Why did you take this photo?
This one?
There's one other important matter.
When it comes time to turn the game around,
what do you have on your mind as you stand on the mound?
Players who wants to score an equalizer,
there's fear of losing and a longing to give up.
There are other pitchers who unexpectedly give up a homerun as well.
Kang Baek Ho, which side do you belong to?
Good, good. Let's keep going.
Do a good job.
That's good.
The time that passed for the sake of today,
You've been by my side all along.
Thank you so much.
I still don't know what I should do.
I was afraid because you showed your feelings so honestly.
The words, "I love you,
I can't bring myself to say them.
I've dreamt of this for so long.
It's really the bottom of the 9th inning with 2 outs now.
It may look stupid, but I'm going to swing the bat as hard as I can.
Bottom of the 9th with 2 outs.
There's no going back now, Kang Baek Ho.
If I hadn't transferred to this school,
I wouldn't have you met you, Baek Ho.
What is this?
That's why I like you.
Then,
it was because of you,
Kang Baek Ho...
I think it was because I loved you in my own way.
Yi Seul.
This is all my fault.
It was because of my greedy desire to win back Yi Seul.
It was because of my stupid determination to change the present.
It's my fault for messing everything up.
Kang Baek Ho is the one who killed Yi Seul.
Hey, Ham Yi Seul!
Stop playing around. Don't be like this.
Get up quick.
This isn't a joke. It's a foul.